Un malentendido es, entre otras cosas, un sustantivo que nos indica “mala interpretación, o equivocación en el entendimiento de algo”, y si se producen varios pasan a ser malentendidos.
A ver, se trata de una palabra compuesta cuyo primer elemento es el adverbio mal, y como los adverbios son muy suyos, resulta que no tienen plural, así que nos equivocamos si hablamos de “malosentendidos” o “malos entendidos” (tampoco el plural de malhablado es “maloshablados” o “malos hablados”, sino malhablados o simplemente brutos).
A diferencia de los adverbios, las personas si somos plurales y podemos tender a interpretar las cosas de la manera que no son. Lo que para uno es bueno o agradable a otro le puede molestar o parecer mal. Y de algo noble queda algo vil o no queda nada. Nada excepto una colección de malentendidos… Claro que hablando se pueden arreglar. Falta que ambas partes quieran. En ese caso es mejor no invitar a adverbio alguno, la acaban cagando (y eso es un gerundio).
La comunicación que se establece entre lo que uno dice y lo que los demás entienden queda en ocasiones frenada por el impacto de la interpretación que cada uno hace de las palabras, de las ideas, de los textos... Si traspasamos la cuarta pared el diálogo será más fluído. Que todo fluya pues...
viernes, 30 de marzo de 2012
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Pasado
Todos tenemos un pasado, pero ese tiempo secreto, que se diluye con el curso de los años, estrechándose, no siempre explica lo que somos en ...
-
De joven formé un grupo de Punk. Bueno ,no lo formé yo sólo, éramos tres y nos fuimos dando forma, todo lo que se puede hacer con diecisiete...
-
Sólo entraré para salir de nuevo y volveré a entrar sólo para salir, porque la oscuridad me da miedo como a todos los hombres. Pero ella, e...
-
Qué tipo San Agustín… y no es que yo sea mucho de santos pero oye cuando la clavan, la clavan. Decía algo así como que la soberbia no era gr...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Traspasa tú también el muro y dime...